La remise en état de la raffinerie d’Irving Oil, d’un coût de 172 millions de dollars, mobilisera plus de 2 200 travailleurs sur place, ce qui représente un investissement important dans la sécurité énergétique nationale
SAINT JOHN (N.-B.) — Le 6 septembre, Irving Oil a entamé le projet automnal de remise en état de sa raffinerie de Saint John, deuxième des deux interventions de ce type qui étaient prévues pour 2022. L’Opération Wolverine, une remise en état plus importante que l’Opération Wolf du printemps dernier, représente un investissement privé de 172 millions de dollars qui s’étend sur une période de huit semaines et fait appel à 2 250 travailleurs qualifiés mobilisés pour le projet.
Les sommes importantes que l’entreprise investit en immobilisations et les innovations technologiques qu’elle met en place pour atteindre ses objectifs en matière de climat et de durabilité s’accompagnent par des investissements tout aussi considérables en matière de réparation, de maintenance préventive et de mises à niveau nécessaires des actifs actuels de l’installation. L’objectif est de garantir le déroulement d’activités sûres et fiables s’inscrivant dans la durée, sans jamais perdre de vue la priorité absolue, la sécurité énergétique et la fiabilité du service aux clients.
Les équipes de l’Opération Wolverine mettront l’accent sur la sécurité, la qualité et la fiabilité de l’infrastructure de l’installation, tout en s’efforçant d’accroître l’efficacité et le rendement globaux de la raffinerie de Saint John.
La mise en œuvre par Irving Oil de deux révisions cette année – y compris l’Opération Wolf qui a coûté 35 millions de dollars au printemps dernier – représente, en tout, un investissement privé de 207 millions de dollars et la création de 2 600 emplois temporaires cette année. Cet investissement, un des plus importants réalisés à ce jour au Canada dans une installation de raffinage en 2022, fait partie de l’engagement d’Irving Oil à moderniser ses actifs pour l’avenir tout en maintenant l’équipement de façon à ce qu’il puisse toujours fournir un approvisionnement énergétique en toute fiabilité.
La main-d’œuvre supplémentaire – dont plus de 84 % devrait provenir du Canada atlantique – sera composée de chaudronniers, d’électriciens, de manœuvres, d’échafaudeurs, de tuyauteurs et de nombreux autres travailleurs qualifiés.
« Les remises en état sont des opérations de grande envergure qui nécessitent une préparation considérable. Nous remercions notre personnel et nos partenaires d’avoir rendu possibles non pas une, mais deux remises en état cette année », déclare le directeur du raffinage et de l’approvisionnement d’Irving Oil, Kevin Scott. « Nous attendons de pied ferme que l’Opération Wolverine, un symbole de notre détermination à investir dans nos installations et dans la communauté qui nous accueille, débute. »
L’Opération Wolverine, qui a le potentiel de créer des retombées d’environ 12 millions de dollars pour l’économie de Saint John, représente la volonté de l’entreprise de créer des emplois, d’assurer l’intégrité et la fiabilité de ses actifs et d’investir dans l’économie de la région. Ces retombées se manifesteront notamment par une hausse des locations d’hébergement à court terme, de la demande des services de loisirs et des dépenses auprès des commerçants locaux. De plus, le nombre total d’heures de travail de la main-d’œuvre au service du projet représente l’équivalent de plus de 750 emplois annualisés.
Comptant sur le dévouement de ses employés et des effectifs supplémentaires, Irving Oil s’engage à effectuer l’opération prévue cet automne de manière sûre et efficace tout en assurant la fiabilité de ses installations. Pour en savoir plus sur les valeurs fondamentales de l’entreprise, ses objectifs de durabilité et son évolution pour l’avenir, veuillez consulter son rapport 2021 sur la durabilité sur irvingoil.com.
À propos d’Irving Oil :
Irving Oil est une entreprise familiale privée de stature internationale opérant dans le secteur de l’énergie. Depuis près de 100 ans, notre détermination à faire de bonnes affaires est ancrée dans notre engagement humain envers nos employés, nos clients, les communautés où nous sommes implantés et nos partenaires. Fondée en 1924, notre entreprise veut continuer à évoluer pour répondre aux besoins nouveaux de ses clients. Spécialisés dans le raffinage et la commercialisation de produits énergétiques finis, nous exploitons la plus grande raffinerie du Canada à Saint John, au Nouveau-Brunswick, et la seule raffinerie d’Irlande, située dans le village de Whitegate. Nous sommes fiers d’offrir à nos clients plus de 1 000 points de ravitaillement alimentés par un réseau moderne de terminaux de distribution couvrant l’Est du Canada, la Nouvelle-Angleterre et l’Irlande, sous la marque Top. De plus, nous sommes dans une démarche continue de développement durable, visant à réduire notre empreinte environnementale tout en continuant à fournir une énergie sûre et fiable à nos clients. Nommés parmi les 100 meilleurs employeurs du Canada pendant six années consécutives, nous sommes fiers de notre équipe et de notre engagement de longue date envers nos clients et les communautés qui nous accueillent. D’autres informations sont disponibles sur www.irvingoil.com/fr-CA.
Personnes-ressources :
Katherine d’Entremont
Irving Oil
[email protected]
506.654.7162